Donaciones

Para efectuar donaciones:

  • Número de cuenta: 2013  0421  54  0201083708 (Catalunya Caixa, ex Caixa Catalunya)
  • También puedes hacer tu donación a través de Pay Pal con tu targeta de crédito.

 

In English

Festival Surpas was a festival of free and popular culture.

The word “free” we understood as in free culture, or simply as a possibility of direct human expression; the word “culture” as an exchange of ideas in a public place with a variety of means of expression.

After three editions since 2008, this festival that has offered music, performances, cinema, theatre, photography, street art, sculpture, workshops for children … etc., is currently in a state of agony. As we couldn’t fit the concept of culture in the terms of economical productivity – the so called “cultural industries” – we found ourselves in an impasse with the current cultural policies in Spain (which is not, of course, the only case in Europe): The Catalan Cultural Council announced they were reclaiming us the support they conceded for the festival in 2010 (i.e. 6900 euros with 10% of interests, which is actually worse than a bank loan).

The reason for this is that last year’s budget for the festival was not high enough to fit the institution’s criteria – although the income equaled the expenses, and despite the fact that the fesival’s quality was maintained or even improved, thanks to the numerous collaborations in kind, volunteer workers, logistic support and artists, who mainly came just for the cause, to participate in a collective effort of setting up a public event.

But this doesn’t count. Of course, we could have done false accounting, as it is a habit in this country, but … come on, we are not politicians nor are we running big businesses. Let us try to resist measuring culture merely by numbers. If we don’t, who will?

It is for these reasons we invite you to collaborate with us and our cause. Festival Surpas celebrated its own funeral on June 2011. But unlike people, cultural manifestations can be brought back to life.

Viva Quijote!

DONATIONS:
Associació Cultural OKNO
IBAN: ES45 2013 0421 54 0201 0837 08
BIC: CESCESBBXXX

PAYPAL:


 

EL FESTIVAL SURPAS, SU 4a ed. Y SU MUERTE DIGNA
PARA AJUSTAR LAS INJUSTAS CUENTAS CON EL CoNCA
HA SIDO POSIBLE GRACIAS A:
NOMBRE POR ORDEN ALFABÉTICO  Y APORTACIÓN
Ada Sbricoli, velatorio
Afra Quinanas, donación
Agnès Font, donación
Agueda Bañón, velatorio
Aida Angelats, donación
Aida Guardiola, donación
Alba Vinsac, velatorio
Albert Alcoz, velatorio
Albert Ferró, velatorio
Alejandro Cid, velatorio
Alejandro Marzoa, obra y servicio
Alicia Escobio, velatorio
Alícia juher, donación
Alicia Koft, velatorio
Ana Schultz, obra y servicio, velatorio
Ana Torres, velatorio,
Andrés Duque, velatorio
Andrés Hispano, velatorio
Anna Cerdà, donación
Anna Ramió, donación
Anna Serra, donación
Antònia Folguera, obra y servicio
Arnau Casasús, donación
Asociación Comunidad Libro de Notas, donación
Avelí Alonso, donación
Bani (Influencers), donación
Blacki Li Migliozzi, velatorio
Blai Mesa, velatorio
Carlo Marchionni, velatorio
Carlos G. Vela, velatorio
Carlota Garcia, velatorio
Celeste Araújo, donación
Clara Gispert, donación
Clara Puig, velatorio
Coral·lí Rodríguez, donación
Cristina Noguer, donación
Cristòbal Adam, donación
Cristòbal Fernández, obra y servicio, velatorio
Dani Fornaguera, donación
Dani Ródenas, velatorio
Daniel Camino, velatorio y donación
Daniel Casellas, donación
Daniel Pitarch, obra y servicio, velatorio, donación
David Batlle, donación
David Miró, velatorio
Diana Barrachina, donación
Diana Pornoterrorista, velatorio
Dora Sánchez, donación
Edika Rey, donación
Eduard Abelenda Puigvert, donación
Eduard Llorenç (Telenoika), donación
Eduard Teixidor, donación
Elena Oroz, velatorio
Eli Lloveras, velatorio
Elia Guardiola, donación
Eloy Fernández-Porta, velatorio
Emili Manzano, velatorio, donación
Eneida Horta, donación
Ester Orantes, velatorio
Esther Pujol, donación
Eulalia Iglesias, donación
Eva Noguer, velatorio
Eva Rexach, velatorio
Fafça Franco, velatorio
Fèlix Pérez-Hita, velatorio
Fina Birulés, donación
Francesc Ibern, velatorio
Françoise Polo, velatorio
Gemma Griera, donación
German, velatorio
Gloria Langreo, velatorio
Gloria Vilches, velatorio y donación
Gonzalo de Lucas, velatorio
Gonzalo Laguno, donación
GRAMEX RY, donación
Griselda Casadellà, velatorio
Héctor Martínez, velatorio
Heura Marçal, donación
Ignasi Llobera, velatorio
Ignasi Moreno, donación
Ignot, velatorio
Imma Vallmitjana, velatorio
Ingrid Guardiola, organización
Irene Casadevall, donación
Irene Verdejo, velatorio
Irene Vila, donación
Irene Visa, velatorio
Isa Campo, donación
Isabel Barbosa, donación
Isabel Obiols, velatorio
Isabel Sucunza, velatorio
Isaki Lacuesta, donación
Ivan Garcia, velatorio
Jac Oliva, donación
Jana Montllor, velatorio
Jaume L. Pantaleón, obra y servicio
Javier Carreras, donación
Javier Pérez Andújar, velatorio y donación
Joan Carles Martorell, donación
Joan Gandul, velatorio
Joan Gatnau, velatorio
Joan Madera, velatorio
Joan Palahi, velatorio
Joana Abrines, velatorio
Joana Partclear, velatorio
Jordi Andújar Martínez, donación
Jordi Ignasi Nadal, velatorio, donación
Jordi Miquel Riera, velatorio y donación
Jordi Pujol, donación
Jorge Oter, velatorio
Jorge Tur, donación
Jose Ángel Alcalde, velatorio
José Antonio Infiesta, donación
José Rosselló, obra y servicio
Josep Guardiola, donación
Josep López Jovani, donación
Josep Maria Martínez, donación
Josetxo Cerdan, donación
Jouko Hautajärvi, organización
Juan de los Heros, velatorio
Juan Pablo Caja, velatorio y donación
Julia Gyemant, velatorio
julijana tomic fajdetic, donación
Kikol Grau, velatorio
Kloes Beats DJ, donación
Konsta Mikkonen, obra y servicio
Laia Ramos, donación
Laura Estrada, donación
Laura Garcia, velatorio
Laura Lb, velatorio
Laura Malinverni, obra y servicio
Liliane Martínez, velatorio
Lily Bernet, velatorio
Llorenç Mas, velatorio
Lluís Carbonell, organización
Lluís Galter, donación
Lluís Huedo, donación
Lluís Nacenta, donación
Lluïsa Guardiola, donación
Lourdes Sánchez, donación
Lua Coderch, donación
Lucia Brotons, velatorio
Lucia Calvo, velatorio
Lucía Egaña, obra y servicio
Lucila Mallart, donación
M. Martí Freixas, velatorio
Magí Batalla, velatorio
Maialen Arriaga, donación
Maite Garcia, velatorio
Mal Pelo, donación
Manuel Cassú, donación
Manuel Garín, donación
Mar Ximenis, donación
Marc Anglès, velatorio
Marc Currià, donación
Marc Egea, obra y servicio, donación
Marc Montllor, velatorio
Marc Prades, velatorio y donación
Marcel Martí, velatorio
Marcel Pie, Velatorio
Marcos Ortega, donación
Margui Masferrer, donación
Mari Carmen Rodríguez, donación
Maria Adell, velatorio,
Maria Cabrera, donación
María Farràs, velatorio
María Mallol, donación
Maria Ruido, donación
Maria Soliña Barreiro, velatorio
Marina Espasa, velatorio
Marina López, donación
Mariona Ortiz, donación
Mariona Puigferrat, velatorio
Marisa Dalmases, donación
Marta Bassols, velatorio
Marta Delclos, donación
Marta Pallarès, obra y servicio
Marta Sureda, obra y servicio, donativo, velatorio
Matias Kauppi, organización
Mercè Gil, donación
Miguel Ángel Blanca, obra y servicio
Miguel Armas, velatorio
Miguel Fernández Labayen, donación
Miquel Arregui, donación
Miquel Tàpies, velatorio
Mireia Pou, velatorio
Míriam Sánchez, donación
Montse Morales, donación
Montserrat Moliner (Fabricalab, Nau Côclea), donación
Nacho Bañeros, velatorio
Nene Coca, donación
Niilo Rinne, donación
Noora Haaparanta, velatorio
Nuria Aidelman, donación
Núria Arauna, velatorio
Núria Vergés, donación
Ona Planas, velatorio y donación
Oriol Hernando, obra y servicio, velatorio
Oriol Sánchez, donación
Oscar Chocano, velatorio
Pau Julià, obra y servicio
Paula Kuffer, obra y servicio, velatorio
Paussus, velatorio
Pere Cullera, velatorio
Pere Roura, velatorio
Pilar Monsell, velatorio

11 comentarios

El festival Surpas celebra el seu funeral | Cultura 21 | 29 junio, 2011 20:34 | #

[...] els diners al CoNCA. A banda, al seu web hi ha disponible un número de compte on es poden fer donacions. [...]

Responder

Ingrid | 5 julio, 2011 02:00 | #

moltes gràcies, Cultura21!

Responder

Anna Ramió | 15 julio, 2011 21:03 | #

Ingrid,
Perquè alguns ens fan viure la vida d’una manera injusta moltes vegades, perquè et considero una gran persona i perquè t’estimo tant per quí ets com per com ets!
Una forta abraçada
Anna R.

Responder

Ingrid | 20 octubre, 2011 14:11 | #

Moltes gràcies Anna! una abraçada!!!

Festival Surpas :: Crowfunding vs. Subvenciones públicas : Unlikely | Blog | Arte multidisciplinar y prácticas curatoriales | 19 julio, 2011 20:08 | #

[...] información en Festival Surpas. "Comamos y bebamos que mañana moriremos" || Unlikely. Colectivo de arte y prácticas [...]

Responder

Raul Cruz | 28 julio, 2011 22:12 | #

Si pot ser obre mes comptes en diferents caixas o bancs, perque si dones 15 et surt per 18 y aquets 3 tambe anirien be per a tu. Salud i Sort.

Responder

Ingrid | 20 octubre, 2011 14:10 | #

ja tens raó! però les quotes no sé si hi ha manera d’estalviar-les, ja que tothom té caixes-faixes…, com nosaltres

Despedida festival Surpas | Comissió de Cultura Acampada Barcelona | 1 septiembre, 2011 11:46 | #

[...] junio en el Espai Jove Fontana, desde las 19h hasta las 24h, se celebra una fiesta muy especial: el IV Festival Surpas: Funeral Party. Un concierto benéfico (8 euros la entrada) para despedir uno de los festivales más atípicos y [...]

Responder

Joan Gubert | 4 octubre, 2011 20:59 | #

Aquest estiu a Portbou us he trobat a faltar. He trobat a faltar el SURPAS i a tots els qui heu treballat en la seva organització. Endavant amb la cultura lliure i popular.

Responder

Ingrid | 20 octubre, 2011 14:09 | #

Moltes gràcies Joan! molta sort i fins a la propera!!!

URGENTE: ¡¡¡El Festival SURPASS necesita ayuda!!! « Palomitas en los ojos | 20 octubre, 2011 13:55 | #

[...] Al festival SURPAS las administraciones le reclaman una subvención ya gastada en su tercera ocasión. Mucha gente relacionada con la cultura ha participado desinteresadamente en cubrir esa injusta deuda y no podemos dejar que el proyecto fracase cuando tan sólo quedan 1000 euros por cubrir. Solidarizarnos con el SURPAS es algo de vital importancia para toda la gente que hace cultura independiente en este santo país (ser agente independiente es llorar). Que las chicas del SURPAS sepan que puede que las administraciones las abandonen, pero que la gente interesada en una cultura digna jamás lo haremos (además si donas algo apareces en una lista con un montón de gente guay que algún día puede ser tu jefa o tu compañero de cama… o ambas a la vez). [...]

Responder

Deja un comentario

Obligatorio.

Obligatorio - No será publicada.

Si desea mostrarla.